Bienvenue sur la page de protection des données de nos centres de compétence. La déclaration de confidentialité suivante s'applique à l'utilisation de notre site web . La présente déclaration de confidentialité vous informe sur la collecte de données à caractère personnel lors de votre visite sur ce site. La collecte et le traitement de vos données personnelles sont effectués dans le respect des lois et des exigences en vigueur en matière de protection des données. En principe, notre cabinet dentaire ne propose ses services qu'en Suisse et ne s'adresse qu'aux personnes résidant en Suisse.
Nous ne collectons pas de données personnelles lors de votre visite sur ce site. Les données personnelles ne sont collectées que si vous nous les communiquez vous-même via notre formulaire de contact.
Chaque fois que vous consultez le site, une série de données et d'informations générales sont collectées. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être saisis (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, (3) le site web à partir duquel un système d'accès arrive sur notre site web (ce que l'on appelle le référent), (4) les sous-sites web qui ont été visités via le système d'accès.(5) la date et l'heure d'accès au site, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d'accès et (8) d'autres données et informations similaires qui servent à prévenir les risques en cas d'attaques sur notre infrastructure informatique.
Ces données et informations sont nécessaires pour (1) présenter correctement le contenu de notre site web, (2) optimiser le contenu de notre site web, (3) garantir le fonctionnement durable de notre infrastructure informatique et de la technique de notre site web et (4) fournir les informations nécessaires aux autorités chargées de l'application de la loi en cas de cyberattaque.
En outre, notre cabinet dentaire peut analyser ces données et informations d'une part à des fins statistiques et d'autre part dans le but d'améliorer la protection et la sécurité des données de son infrastructure informatique. Les données et informations collectées ne sont traitées qu'aux fins susmentionnées et sont ensuite effacées.
Lorsque vous visitez l'un de nos centres de compétences dentaires, nous collectons des données personnelles vous concernant. Nous avons besoin de données médicales pour pouvoir effectuer un diagnostic et un traitement corrects et pour les documenter.
Lorsque vous consultez certaines pages, un "cookie de session" est installé. Il s'agit d'un petit fichier texte qui est automatiquement supprimé de votre ordinateur à la fin de la session de navigation. Ce fichier sert uniquement à pouvoir utiliser certaines applications. Vous pouvez modifier les paramètres de la plupart des navigateurs web de manière à ce que votre navigateur n'accepte pas les nouveaux cookies ou vous pouvez demander la suppression des cookies reçus. Pour savoir comment cela fonctionne concrètement pour votre navigateur, vous pouvez généralement consulter sa fonction d'aide.
Comme pour toute connexion à un serveur web, le serveur de notre fournisseur d'hébergement Metanet AG à Zurich, Suisse, enregistre et stocke certaines données techniques. Ces données comprennent l'adresse IP et le système d'exploitation de votre appareil, les dates, l'heure d'accès, le type de navigateur et la requête du navigateur, y compris l'origine de la requête (référent). Ceci est nécessaire pour des raisons techniques afin de mettre notre site web à votre disposition. Le fournisseur d'hébergement web protège ces données contre les accès non autorisés grâce à des mesures techniques et organisationnelles et ne les transmet pas à des tiers. Dans la mesure où nous traitons ainsi des données personnelles, nous le faisons en raison de notre intérêt à vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible et à garantir la sécurité et la stabilité de nos systèmes.
Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des "cookies", c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web.
Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web pour le compte de l'exploitant de ce site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies ou les supprimer en configurant votre navigateur en conséquence.
Ce site peut contenir des boutons ("plugins de médias sociaux") qui établissent un contact avec les serveurs de réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, etc.). En cliquant sur l'un de ces boutons, des données nécessaires telles que l'adresse IP, la visite du site web, etc. sont transmises à l'opérateur du réseau social concerné.
Si vous vous êtes inscrit à notre newsletter avec votre adresse e-mail, nous enregistrons et utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer notre newsletter avec des informations et de la publicité sur nous, jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de notre newsletter.
Pour notre service de newsletter, nous utilisons le service de newsletter "Brevo" de Sendinblu SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France.
Lorsque vous saisissez votre adresse e-mail pour recevoir la newsletter, celle-ci est d'abord stockée chez Brevo dans le but d'envoyer au titulaire un e-mail dans lequel il/elle peut confirmer son inscription à l'envoi de la newsletter ("double opt-in"). Après une telle confirmation, l'adresse électronique est conservée en permanence par Brevo jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de la réception de la newsletter ou que nous la supprimions. Brevo enregistre la date d'inscription et l'adresse IP sous laquelle l'inscription a été effectuée. Nous n'utilisons pas votre adresse IP à d'autres fins.
Nous attirons votre attention sur le fait que les données collectées et utilisées par Brevo sont stockées et traitées sur des ordinateurs situés dans l'UE. En acceptant de recevoir notre newsletter, vous donnez votre accord. En outre, nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Brevo sur la base des clauses contractuelles types de l'UE. Votre adresse e-mail ne sera pas transmise à des tiers.
Vous pouvez vous désinscrire de notre newsletter à tout moment. Un lien de désinscription est inclus dans chaque e-mail contenant notre newsletter. Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement à l'utilisation future de votre adresse e-mail. Pour ce faire, veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous.
Nous attirons votre attention sur le fait que, dans le but de faciliter le processus d'achat et l'exécution ultérieure du contrat, l'exploitant de la boutique en ligne enregistre les données IP du titulaire de la connexion dans le cadre de cookies, ainsi que le nom, l'adresse et le moyen de paiement de l'acheteur.
En outre, les données suivantes sont également enregistrées chez nous à des fins d'exécution du contrat : mode d'expédition souhaité, autres remarques concernant l'achat. Les données que vous fournissez sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Sans ces données, nous ne pouvons pas conclure le contrat avec vous. Aucune donnée n'est transmise à des tiers, à l'exception des données relatives à la carte de crédit qui sont transmises aux établissements bancaires/prestataires de paiement chargés de la transaction afin de débiter le prix d'achat, à l'entreprise de transport/d'expédition que nous avons mandatée pour livrer la marchandise ainsi qu'à notre conseiller fiscal afin de remplir nos obligations fiscales.
Après l'interruption du processus d'achat, les données que nous avons enregistrées sont supprimées. En cas de conclusion d'un contrat, toutes les données issues de la relation contractuelle sont conservées jusqu'à l'expiration du délai de conservation prévu par le droit fiscal (10 ans). Les données relatives au nom, à l'adresse, aux marchandises achetées et à la date d'achat sont en outre conservées jusqu'à l'expiration de la responsabilité du fait des produits (10 ans).
Ce site web peut contenir des liens vers des sites web d'autres fournisseurs. Notre cabinet dentaire n'a aucune influence sur ces sites, leur contenu, leurs offres ou leur disponibilité, ni sur les déclarations et dispositions relatives à la protection des données qui y sont en vigueur. Il décline donc toute responsabilité.
Le site web de nos centres de compétence contient certaines indications qui permettent un contact électronique rapide ainsi qu'une communication directe, ce qui comprend également une adresse e-mail générale. Si vous nous contactez par le biais des moyens de communication proposés sur notre site web, vos coordonnées et leur contenu ne seront utilisés que pour traiter et répondre à votre demande.
Veuillez noter qu'il n'est pas possible de garantir la confidentialité de vos données. C'est pourquoi il est préférable de ne pas transmettre de données confidentielles (questions médicales, etc.) lors de cette prise de contact.
Vous disposez en principe des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité des données, de révocation et d'opposition. Si vous pensez que le traitement de vos données enfreint la législation sur la protection des données ou que vos droits en matière de protection des données ont été violés d'une autre manière, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance.
Vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes :
CITYDENTAL Group
Am Stadtrand 5
CH-8600 Dübendorf
Téléphone : 044 215 51 51
Email : info@citydental.ch
Notre cabinet dentaire peut modifier à tout moment et sans préavis la présente déclaration de confidentialité. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi. Si la déclaration de protection des données fait partie d'un contrat avec vous, nous vous informerons de la modification par e-mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.
Déclaration de protection des données pour CITYDENTAL Stettbach AG, CITYDENTAL Oerlikon AG
Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nos centres de compétences dentaires, traitent vos données exclusivement selon les lois de protection des données en vigueur :
Cette déclaration de confidentialité vous informe sur la nature, l'étendue, la finalité et les droits relatifs au traitement de vos données personnelles.
Groupe CITYDENTAL
Am Stadtrand 5
CH-8600 Dübendorf
Téléphone : 044 215 51 51
Email : info@citydental.ch
Nous ne collectons et ne traitons que les données personnelles nécessaires au traitement et à la gestion, notamment :
Vos données ne seront traitées qu'aux fins suivantes :
Le traitement de vos données est effectué sur la base de :
Nous ne transmettons vos données que si cela est nécessaire pour le traitement ou la facturation ou si la loi l'exige :
Remarque : une transmission sans votre consentement n'a lieu que si elle est autorisée ou prescrite par la loi.
Vos données ne sont conservées qu'aussi longtemps que la loi ou le traitement l'exigent :
Une fois ces délais écoulés, les données sont supprimées en toute sécurité ou rendues anonymes.
En tant que personne concernée, vous avez les droits suivants :
Contact pour les demandes de protection des données :
Dr. Frank Seefeld
info@citydental.ch
Nous prenons toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute utilisation abusive, perte, accès non autorisé ou modification. Ces mesures comprennent notamment :
Nous nous réservons le droit d'adapter la présente déclaration de confidentialité, par exemple en cas de nouvelles exigences légales ou de modification des processus du cabinet. Vous trouverez toujours la version actuelle sur notre site web à l'adresse https://citydental.ch/datenschutzerklärung.
Mise à jour : février 2026