Nous reconstruisons même les dents très abîmées avec de la céramique haute performance et de la céramo-métallique, de manière durable et sûre. En collaboration avec nos prothésistes dentaires expérimentés, nous donnons à vos dents un aspect naturel et esthétique.
Lorsqu'un défaut dentaire causé par une carie est trop important pour être reconstruit de manière stable à long terme avec une obturation en résine, nous utilisons des techniques modernes basées sur ordinateur et fabriquons des inlays ou onlays précis pour nos patients.
Un inlay remplace une partie ou des cuspides individuelles de la dent et est placé directement dans la dent naturelle. Un onlay, en revanche, recouvre toute la surface de mastication. Comme cette prothèse est entièrement en céramique, elle offre une stabilité nettement supérieure à celle des obturations en plastique. Ainsi, même les dents cassées peuvent souvent être sauvées et un remplacement complet de la dent peut être évité.
Le traitement avec un onlay est particulièrement recommandé pour les dents ayant subi un traitement de canal. Ces dents sont fragiles et présentent un risque élevé de fracture. Il est scientifiquement prouvé qu'une restauration indirecte avec un onlay réduit considérablement le risque de fracture. Le pronostic et la durabilité d'une dent traitée par canal radiculaire s'en trouvent considérablement améliorés, même si, dans de rares cas, une fracture dentaire ne peut être sauvée.
Alors que l'inlay convient surtout aux défauts dentaires de petite ou moyenne taille, l'onlay permet de reconstruire une grande partie de la surface de mastication. Comme l'onlay s'engage sur les cuspides de la dent, les parois affaiblies de la dent sont renforcées. L'inlay, quant à lui, est entouré tout autour par la substance dentaire et n'est utilisé que sur des dents par ailleurs saines.
Les restaurations directes en céramique telles que les inlays ou onlays CEREC permettent de gagner du temps et souvent de l'argent. La céramique fraisée directement et mise en place en 1 à 2 heures est toutefois un peu plus molle qu'une céramique cuite. C'est pourquoi cette méthode n'est pas recommandée en dentisterie pour les patients qui ont tendance à grincer (bruxisme) ou à pousser pendant la nuit.
Pour de tels patients, nous recommandons des restaurations en céramique Emax ou en zircone. Celles-ci peuvent également être fabriquées directement au centre. Le traitement nécessite toutefois un peu plus de temps qu'une restauration en céramique CEREC en raison du temps de cuisson supplémentaire de la céramique lors de la fabrication.
Dans la zone esthétiquement visible ou pour les restaurations plus importantes comme les bridges ou les attachements, nous recommandons de faire fabriquer les restaurations par un laboratoire de prothèse dentaire, car le résultat esthétique des restaurations (inlay/onlay/facette/couronne) réalisées par le prothésiste est généralement encore meilleur que celui des restaurations directement fraisées.
Lesinlays et onlays font partie des restaurations indirectes qui offrent une solution durable pour les dents endommagées. Contrairement à une obturation directe, qui est modelée et durcie directement dans la dent, les inlays et onlays sont fabriqués en 100 % céramique dans un laboratoire dentaire ou à l'aide d'une fraiseuse commandée par ordinateur. La construction en céramique terminée est ensuite liée chimiquement à la structure de la dent à l'aide de ciments spéciaux. Cette liaison solide assure une grande durabilité, de sorte que la restauration dure souvent plusieurs décennies. Des études scientifiques montrent que les restaurations indirectes telles que les inlays, onlays, couronnes et bridges ont une durée de vie moyenne d'environ 25 ans. Si les dents sont bien entretenues, elles peuvent même durer 40 ans ou plus.
Pour un ajustement parfait, une cavité en forme de boîte est formée à partir du défaut de la dent, par exemple après l'élimination de la carie. Le dentiste réalise une empreinte conventionnelle de la dent concernée à l'aide d'un matériau d'empreinte de précision. Pour les inlays en céramique ou les onlays en céramique, la couleur de la dent est déterminée afin de sélectionner un matériau de même couleur au laboratoire dentaire. L'empreinte est ensuite envoyée au laboratoire, où un modèle précis de la mâchoire est créé avec un plâtre dur spécial. Cela permet de visualiser le défaut de la dent et de personnaliser la céramique.
Dans la procédure classique, l'inlay est d'abord modelé en cire et testé dans un articulateur, un appareil qui simule la situation de la mâchoire et de la mastication. Un moule est créé à partir du modèle en cire, dans lequel le matériau est coulé pour les inlays ou onlays en or. Pour les inlays ou onlays en céramique, la céramique est injectée sous haute pression et à haute température. Enfin, le technicien dentaire taille et polit finement l'inlay pour garantir un ajustement et une esthétique optimaux.
Après environ 5 à 7 jours, l'inlay ou l'onlay terminé est disponible dans notre cabinet dentaire et peut être collé à la dent lors d'une deuxième séance.
Lors de la mise en place de l'inlay ou de l'onlay, le dentiste applique un ciment de fixation spécial sur l'inlay et le place avec précision dans la cavité. L'excès de ciment, qui pourrait provoquer une inflammation des gencives, est éliminé et les bords de l'insert sont finement polis. Après le meulage, la mastication, la parole et la déglutition fonctionnent à nouveau parfaitement.
Entre les séances, une obturation provisoire en résine spéciale protège la cavité de la dent malade, de sorte que le patient puisse mâcher et manger normalement. Il est recommandé d'éviter les aliments collants et le chewing-gum pendant cette phase afin d'éviter que l'inlay ou l'onlay provisoire ne se détache.
Alternativement, dans certains cas, un inlay ou un onlay peut être fabriqué en une seule séance directement au cabinet dentaire. Au lieu de prendre une empreinte conventionnelle, on réalise une empreinte numérique à l'aide d'un scanner intra-oral. À l'aide de notre fraiseuse CEREC, la couronne en céramique haute performance est fraisée et mise en place directement ou après une cuisson de frittage. Cela permet d'économiser le coût d'une couronne provisoire et d'éviter une deuxième séance. Votre dentiste traitant déterminera si cela est possible dans votre cas.
Lesinlays et onlays en céramique présentent des avantages évidents par rapport aux obturations dentaires traditionnelles : ils ressemblent à la substance dentaire naturelle en termes de dureté, de couleur et d'apparence. De plus, ils se distinguent par une durée de vie plus longue, une plus grande résistance et une excellente biocompatibilité, ce qui en fait une solution idéale pour les dents préparées.
La question du coût des inlays et onlays en Suisse est l'une des questions les plus fréquemment posées. Les prix varient fortement en fonction du matériau, du cabinet dentaire et de la charge de travail. En règle générale, le coût d'un inlay ou d'un onlay en céramique se situe entre 800 et 2 000 CHF environ par dent. Vous trouverez un aperçu précis de nos prix pour les inlays et onlays dans notre liste de prix. Les facteurs décisifs sont la taille du défaut, la technologie utilisée et le temps nécessaire. Comme les inlays et onlays sont fabriqués individuellement en laboratoire ou numériquement, ils sont plus coûteux que les simples obturations. Mais en même temps, ils offrent une précision et une longévité nettement supérieures, ce qui les rend économiquement viables à long terme.
En Suisse, ces prestations ne sont généralement pas prises en charge par l'assurance de base. Les assurances complémentaires peuvent toutefois couvrir une partie des coûts. Il est important d'obtenir une offre transparente avant le début du traitement. Les patients doivent garder à l'esprit que des solutions de qualité peuvent réduire à long terme les coûts ultérieurs liés à de nouveaux traitements.
En dentisterie, les inlays et onlays sont principalement utilisés dans les dents postérieures, car ils sont spécialement conçus pour supporter des charges masticatoires élevées. Néanmoins, la question se pose souvent de savoir s'ils sont également adaptés aux dents antérieures. En principe, c'est possible, mais plutôt inhabituel. Les dents antérieures ont une fonction et une esthétique différentes, c'est pourquoi les obturations en composite ou les facettes sont souvent préférées. Les inlays et onlays offrent certes une grande stabilité, mais ne conviennent plutôt pas dans les zones visibles.
En Suisse, les dentistes sont particulièrement attentifs à l'harmonie de l'ensemble esthétique, raison pour laquelle le traitement est planifié individuellement. Si une dent antérieure est fortement endommagée, un inlay peut exceptionnellement être utile, mais une autre solution est généralement choisie. Il est important de donner des conseils complets afin de combiner au mieux la fonction et l'esthétique. En fin de compte, c'est le dentiste qui décide avec le patient de la meilleure restauration.
Une question fréquente concerne la stabilité des inlays et onlays. En principe, ils sont considérés comme très durables et résistants, en particulier lorsqu'ils sont fabriqués en céramique. Néanmoins, dans certaines circonstances, ils peuvent se briser ou se détacher. Les causes sont généralement une forte charge masticatoire, le grincement des dents ou la fatigue du matériau. Un collage insuffisant ou un manque d'étanchéité des bords peuvent également jouer un rôle.
Les techniques de collage modernes assurent toutefois une liaison très solide avec la substance dentaire, ce qui minimise le risque. En Suisse, on utilise des matériaux de haute qualité qui garantissent une grande résistance. Des contrôles réguliers chez le dentiste permettent de détecter les problèmes à un stade précoce.
Dans l'ensemble, les inlays et onlays sont très fiables, mais pas totalement indestructibles.
La dentisterie moderne propose des inlays et onlays numériques (CAD/CAM) et classiques fabriqués en laboratoire. Les variantes numériques sont souvent fraisées directement dans le cabinet et peuvent souvent être posées en une seule séance. Les inlays classiques sont fabriqués au laboratoire et nécessitent généralement deux rendez-vous.
L'avantage des solutions numériques est le gain de temps et la grande précision. Les méthodes classiques, quant à elles, offrent souvent une esthétique encore plus personnalisée.
Les deux méthodes donnent des résultats de grande qualité, à condition qu'elles soient correctement réalisées. En Suisse, les deux procédures sont utilisées, en fonction des exigences du patient.
Le choix dépend de facteurs tels que la complexité, le budget et le temps.
Les inlays et onlays en céramique sont connus pour leur grande stabilité de couleur. Contrairement aux obturations en plastique, ils ne se décolorent pratiquement pas à cause du café, du thé ou de la nicotine. Le matériau est très dense et n'absorbe qu'un minimum de colorants. Elles conservent donc leur couleur naturelle à long terme. En Suisse, on utilise des céramiques de haute qualité, spécialement conçues pour les traitements dentaires esthétiques.
Néanmoins, la zone marginale peut se décolorer légèrement au fil du temps, en particulier si l'hygiène buccale est insuffisante. Un nettoyage régulier des dents permet de préserver l'apparence.
Dans l'ensemble, les inlays en céramique sont considérés comme l 'une des solutions les plus stables en termes de couleur en dentisterie.
La question des allergies causées par les inlays et les onlays est pertinente pour de nombreux patients. Les matériaux modernes comme la céramique sont considérés comme biocompatibles et très bien tolérés. Les réactions allergiques sont donc extrêmement rares.
Les inlays contenant du métal, par exemple de l'or, peuvent, dans de rares cas, provoquer des intolérances. En Suisse, on a donc souvent recours à des solutions sans métal.
En cas d'incertitude, un test d'allergie peut être effectué avant le traitement. Le choix du matériau est individuel et tient compte des aspects de santé.
Globalement, les inlays et onlays sont des restaurations sûres et bien tolérées.
La possibilité de réparer un inlay ou un onlay dépend de l'étendue des dommages. Les petits défauts ou les problèmes de bords peuvent parfois être réparés avec un matériau composite. Cependant, pour les dommages plus importants, un remplacement complet est généralement nécessaire. L'avantage est que la structure dentaire sous-jacente est souvent préservée. En Suisse, on essaie de procéder de manière aussi peu invasive que possible afin de protéger la dent à long terme. Des contrôles réguliers permettent de détecter et de traiter les petits dommages à un stade précoce. Cela permet de prolonger la durée de vie de la restauration.
Les patients souffrant de bruxisme (grincement des dents) représentent un défi particulier. Les inlays et onlays peuvent en principe être utilisés, mais il existe un risque d'usure du matériau ou de fracture selon le matériau céramique utilisé. Cela peut être particulièrement important pour les solutions en céramique fraisée directement.
En Suisse, pour de tels patients, on a souvent recours à des matériaux particulièrement robustes comme la céramique de zircone ou à des restaurations alternatives. En outre, une gouttière grinçante est souvent recommandée pour réduire les contraintes. Une planification minutieuse est essentielle pour éviter les dommages à long terme.
Avec une protection adéquate, les inlays et onlays peuvent être utilisés avec succès même en cas de grincement.
La durabilité devient de plus en plus importante, même en dentisterie. Les inlays et onlays sont considérés comme des solutions durables car ils préservent la dent naturelle et sont stables à long terme. Grâce à leur longue durée de vie, ils doivent être remplacés moins souvent, ce qui permet de préserver les ressources. De plus, moins de substance dentaire est retirée que pour les couronnes, ce qui favorise l'approche biologique.
En Suisse, de nombreux cabinets dentaires accordent de l'importance aux matériaux durables et respectueux de l'environnement. La céramique, par exemple, est bien tolérée et a une longue durée de vie. En combinant préservation de la dent et longévité, les inlays et onlays contribuent à une dentisterie durable.
La durabilité des inlays et onlays est un critère de décision essentiel pour de nombreux patients. Les inlays et onlays en céramique de haute qualité durent généralement 20 à 25 ans ou plus, voire plusieurs décennies s'ils sont entretenus de manière optimale. Les inlays en or peuvent également atteindre une durée de vie de plus de 20 à 25 ans. Les facteurs décisifs sont l'hygiène buccale, la charge masticatoire et les contrôles réguliers chez le dentiste. Par rapport aux obturations classiques, les inlays ont une durée de vie nettement plus longue, car ils sont fabriqués avec plus de précision et présentent une meilleure étanchéité des bords. En Suisse, ils sont donc considérés comme une solution haut de gamme à long terme pour la préservation des dents. Il est important de tenir compte des contraintes sévères telles que le grincement des dents. Un bon entretien peut prolonger considérablement la durée de vie et fait des inlays et onlays l'un des traitements dentaires de restauration les plus durables.
Outre les nombreux avantages, les patients de nos cliniques s'intéressent souvent aux inconvénients des inlays et onlays. Le point le plus important est le coût plus élevé par rapport aux obturations traditionnelles. De plus, le traitement nécessite généralement plus de temps, surtout si un laboratoire dentaire est impliqué.
Un autre inconvénient peut être que des dommages aux matériaux ou des caries secondaires peuvent survenir en cas de charge incorrecte ou de soins insuffisants. Plusieurs rendez-vous sont également nécessaires, sauf si une restauration numérique immédiate est réalisée. Néanmoins, dans la plupart des cas, les avantages l'emportent nettement sur les inconvénients. Les inlays et onlays offrent une plus grande précision d'adaptation, une meilleure esthétique et une plus longue durée de vie que les obturations directes. En Suisse, ils sont donc souvent recommandés comme solution standard de haute qualité lorsqu'une simple obturation ne suffit plus.
De nombreuses personnes ont peur de la douleur et se demandent si un traitement par inlay ou onlay est douloureux. Grâce à la dentisterie moderne, l'intervention est aujourd'hui généralement indolore. Le traitement est effectué sous anesthésie locale, de sorte qu'aucune douleur n'est ressentie pendant l'intervention. Une légère sensibilité peut apparaître après le traitement, mais elle disparaît généralement rapidement. Les techniques modernes permettent une approche particulièrement douce. En Suisse, une grande importance est accordée au confort du patient. Globalement, le traitement est considéré comme bien toléré et peu risqué, ce qui en fait une solution très agréable pour de nombreux patients.
Le choix du matériau est un facteur important pour les inlays et onlays. La céramique est particulièrement appréciée en raison de sa qualité esthétique et de la couleur des dents. L'or, quant à lui, séduit par son extrême longévité et sa stabilité, mais il est moins souvent choisi pour des raisons esthétiques. Les inlays en résine sont moins chers, mais moins durables. En Suisse, de nombreux patients optent pour la céramique, car elle offre une combinaison optimale d'esthétique et de durabilité. Le choix du matériau dépend de facteurs individuels tels que le budget, la situation dentaire et les préférences personnelles. Nous nous ferons un plaisir de discuter avec vous de la solution la plus adaptée à vos besoins.
Un bon entretien est essentiel pour la durée de vie des inlays et onlays. En principe, les mêmes règles s'appliquent que pour les dents naturelles : brossage régulier des dents, utilisation de fil dentaire et nettoyage professionnel annuel/hygiène dentaire. Il est particulièrement important de nettoyer la jonction entre la dent et l'inlay, car la plaque dentaire peut s'y accumuler. En outre, il convient de prendre des rendez-vous de contrôle réguliers chez le dentiste. En Suisse, une grande importance est accordée aux soins préventifs. Avec une bonne hygiène buccale, les inlays et onlays peuvent remplir leur fonction de manière fiable pendant de nombreuses années et restent stables sur le plan esthétique et fonctionnel.
